The search result should show this setting: Tab audio muting UI control
By default, it is enabled.
The speaker icon 🔊 will still be visible but is not clickable anymore.